Vertalingen & diensten

Vertaling die past

Sprechen Sie Deutsch?Wij leveren professionele vertalingen voor communicatie gericht op diverse Duitse doelgroepen. Vertaling van Nederlands naar Duits die inhoudelijk en qua stijl “past” bij de betreffende doelgroep, overtuigt en uw verwachtingen waar maakt. Kortom, “Vertaling die past”. Dit alles voor een faire prijs met direct, tastbaar resultaat.

Steenkolenduits is gespecialiseerd in:

  • inhoudelijke en grammaticale vertaling van websites
  • training zakelijk Duits en workshops
  • vertaling van zakelijke correspondentie en klantencommunicatie
  • redigeer opdrachten
  • optimalisatie Duitse websites en copywriting van reclameteksten in samenwerking met het Duitse reclamebureau TEXTSICHER EU
  • medische en farmaceutische vertalingen
  • vertaling van menukaarten
  • flyers en brochures
  • voice over
  • nieuwsbrieven
  • “Zimmer frei” advertenties

Natuurlijk zijn we er ook voor particuliere opdrachtgevers voor o.a.:

  • schriftelijke correspondentie, bijvoorbeeld met Duitse instanties

Hebt u een vraag, zakelijke uitdaging of wilt u een prijsindicatie opvragen?

Offerte aanvragen of Stuur e-mail